Loeil de la Photographie

Art Projects, Gaby Herbstein, La Diablada, Prensa

“Selon la vision du monde andine, Nature, Man et Pachamama (Mère Terre) vivent en relation perpétuelle comme un être. L’homme comme une âme, a la force de la vie, de même que les plantes, les animaux, les montagnes et toutes les formes d’existence. Puisque l’homme fait partie de la nature lui-même, il ne prétend pas la dominer. Il existe et coexiste comme un moment. « La Diablada » est beaucoup plus qu’une danse de carnaval”

Encontrá la nota completa en:  goo.gl/kQbwj8

Social Documentary Network

Art Projects, Gaby Herbstein, La Diablada, Prensa

“His recent series, “La Diablada” is a work that documents a wonderful popular celebration that takes place every year in the Northern Jujuy province, Argentina. Entire populations prepare year-round for this unique festival, born from the Andean resignification of hispanic tradition, Aymara, such as carnival and religious allegory.”

Encontrá la nota completa en: goo.gl/EvrqjJ

Zeutch Magazine

Art Projects, Gaby Herbstein, La Diablada, Prensa

“Le photographe argentin Gaby Herbstein a capturé l’essence de « La Diablada » (Dance du Demons) dans sa récente série qui documente la célébration merveilleuse et populaire qui a lieu chaque année dans la province de Jujuy au nord de l’Argentine. Des populations entières se préparent toute l’année pour ce festival unique, né de la tradition hispanique, Aymara.”

Encontrá la nota completa en:  goo.gl/VYXrmE

 

 

Plain Magazine

Art Projects, Gaby Herbstein, La Diablada, Prensa

“In Argentina’s Northern Jujuy province, its habitants prepare all year long for La Diablada (Dance of the Demons), an 8 day & 9 night festival inspired by the mythical character of the devil. Photographer Gaby Herbstein attended the festival to document the celebration and the colourful devil costumes donned by the revellers in keeping this local tradition, present for several generations in Argentinian Quebrada, alive.

Encontrá la nota completa en: goo.gl/3oGRKP